You either click directly on the layer like shown in the image above. Or select the layer in the timeline like shown in the picture below.
After selecting the layer you can edit certain properties like the content for example.
Related Topics
Select Layers to Edit their Settings